多元分眾 三團鼎立

隨著移民人口的變化，加國華人教會在過去十年間，正開始由「港式文化」主導，邁向「兩文三語」的格局，為校園團契的學生工作帶來新景象。多倫多大學的校園團契就由年前以英語為主，發展至「三團分立」的精采局面。

以英語為主的校園團契（UTCCF），成員多來自七、八十年代香港移民的下一代。雖然他們大多在加國出生及成長，但內裡仍存留一定的華人文化。在飲食習慣上，多數土生華裔在少年成長期，會經常說：”I hate Chinese Food.” （我受不了中國菜！），可是當團契週會結束，就會走到那所其貌不揚、名叫「九龍」的餐館用饍。十多年以來，也是如此。箇中原因，可能最大的影響並非活動內容的本身，而是有誰與他們一起（not what but who）！




在過去一段時間，香港的移民潮大幅退卻，可是現時在校園不時遇到以粵語為母語的學生。以粵語為主的校園團契（Trinity CCF），就有不少成員在年幼時曾定居加國。其後，九七後政治及經濟因素改變，不少移民家庭選擇帶同孩子回流香港；數年後，又因為北美大專教育的緣故，把孩子送回加國升學。多倫多大學就有不少華人學生的父母，就是七十年代的加國留學生。這在不同文化土壤成長的新一代，正可以成為北美華人教會中，聯繫不同語言群體的重要橋樑。

另外，國語學生團契（Mandarin CCF）近年在安省幾所主要大學校園相繼出現。主要成員非為負笈海外的研究學者，而是來自大江南北不同城市的「九十後」。筆者有次參與多倫多大學國語學生團契的音樂分享會，發現絕大部份成員都有學習鋼琴，音樂水準出奇地高！這群孩子正是當中國經濟起飛、「一孩政策」下出生，受萬千寵愛的新一代。從他們身上，我隱約看見加拿大華人教會的未來。

兩文三語、多元分眾，就是此時此地華人學生工作的寫照。

SOURCE: 情牽一線 時代論壇 #1225 (2011/2/20)